MIT25: Pedido & Casamento – Anton Tchekhov

Coprodução Internacional CTB/ Teatro Nacional da Qashqadaryo / Karshi – Uzbequistão

A CTB volta a Tchekhov nesta coprodução anos depois de criar A Gaivota. Estes dois textos (Pedido de Casamento e Boda) de Tchekhov, escolhidos para esta co-produção internacional, no âmbito da ETA – Eurásia Theater Association, com magníficos artistas de um grande e histórico país asiático, aberto, dinâmico e de grande futuro. Para o êxito deste projeto foi essencial também, para lá da imensa qualidade artística do elenco, a total abertura dos responsáveis, que permitiu, através da criação do Pedido & Casamento, o confronto de práticas, de metodologias e processos e, sobretudo, o reconhecimento de Culturas. Resultando daí, uma Comédia Delirante. 

Autor Anton Tchekhov Diretor do Teatro de Karshi O’tkir Makhmatkoulov 
Tradução para Uzbeque Aybek Kopadze
Dramaturgia e Encenação Rui Madeira 
Assistente de Encenação Valentina Picciau 
Cenografia e Figurinos Manuela Bronze 
Elenco O’tkir Boyqobilov, G’avrat Husainov, Akmal Xudoyorov, Orif Mamatov|Xurryat Isroilova, Anor Ro’ziveva, Parda Nomdorov, Nargiza Boymurova, Maxlivo Jumayeva, Ilyos Qurbonov e Sarvar Badirov 
Músicos Akrom Sharopov, Iskandar Qudatov, Lutfulla Turdiyev, Aziz Nomozov e Oybek Qo’Idoshev