Hei-de reparar.
Raquel S.
The story goes that, during a rehearsal with a Great Actress, a young actress confessed how much she admired her. The Great Actress asked whether the young woman worked at the theatre. She replied that she was appearing in the same play. “Oh, really?” said the Great Actress. “I’ll notice.” (“Hei-de reparar” in Portuguese.)
In this performance, Raquel S. and the Noitarder company turn their attention to the lives and stories of Portuguese actresses, imagining possible places for us to occupy today. Who were they? What did they do? What habits, mannerisms and techniques did they leave behind — or see erased — from the history of theatre?
The performance was presented at Theatro Circo’s Main Auditorium on 2 May 2025, as part of the Braga 25 Portuguese Capital of Culture programme, as well as the celebrations marking Theatro Circo’s 110th anniversary.
Watch the video about the project here.
Credits
Text and artistic direction Raquel S.
Co-creation and performance Maria Jorge / A Noitarder – Associação Cultural
Production management Inês Maia, Pé de Cabra
Set and costume design Pedro Azevedo
Music Odete / Lighting Renato Marinho
Visual identity and communications Nuno Matos
Pé de Cabra team Inês Maia, Mariana Silva and Diana Regal
Artistic residencies Mina de S. Domingos (with the support of Companhia Cepa Torta), CAMPUS Paulo Cunha e Silva, O Espaço do Tempo / Costume making Ana Maria Fernandes
Support TUP – Teatro Universitário do Porto
Acknowledgements Abigail Raposo, António Pacheco, Catarina Barros, Companhia Cepa Torta, Cristina Vidal, Daniel Gorjão, Gonçalo Amorim, Inês Pinheiro Torres, Joana Jácome, Joana Pialgata, João Coles, João Mota, Luís Godinho, Maria Esteves, Mariana Magalhães, Patrícia Gonçalves, CCT – Teatro Experimental do Porto, Vasco Vasconcelos, Vera Santana, Vera Santos, Zé Stark.
This performance is part of Supracasa, a programme created as part of the Braga 25 Portuguese Capital of Culture.
Support Portuguese Republic – Culture, Youth and Sport / Directorate-General for the Arts / Portuguese Network of Theatres and Cinemas (RTCP)
dst group is a patron of this performance.
The reservation is only valid after confirmation from Theatro Circo sent by email.
Your personal data will be processed by Theatro Circo based on your consent.
By submitting your details, you agree to the terms set out in the Privacy Policy.